1 00:00:00,792 --> 00:00:01,793 [Hudba] 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Staženo z YTS.MX 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficiální stránky filmů YIFY: YTS.MX 4 00:00:14,180 --> 00:00:16,391 Stát, který je závislý na opiu. 5 00:00:17,559 --> 00:00:21,479 Ten obchod s opiem, to je zvýšení problémů lidí. 6 00:00:23,148 --> 00:00:25,108 Dostanou se někdy na svobodu z této závislosti? 7 00:00:26,234 --> 00:00:28,903 Přijde je někdo zachránit? 8 00:00:29,612 --> 00:00:31,239 a jejich stav? 9 00:00:34,951 --> 00:00:37,579 Fire Lotus Holy Church 10 00:00:38,455 --> 00:00:40,457 Světlo nesmrtelných ukazuje cestu 11 00:00:41,416 --> 00:00:43,626 Příchod svaté Panny 12 00:00:44,210 --> 00:00:46,755 Znovuzrození ohnivého lotosu 13 00:00:47,630 --> 00:00:49,799 Fire Lotus Holy Church 14 00:00:50,633 --> 00:00:52,635 Světlo nesmrtelných ukazuje cestu 15 00:00:54,137 --> 00:00:55,847 Příchod svaté Panny 16 00:00:56,639 --> 00:00:58,767 Znovuzrození ohnivého lotosu 17 00:00:59,684 --> 00:01:02,604 vypijte polévku omlazení a sloužit Jiu Gongxuannv. 18 00:01:03,063 --> 00:01:03,813 Nejsem ten člověk. 19 00:01:04,147 --> 00:01:05,482 Mám nad sebou 90letého muže 20 00:01:05,648 --> 00:01:07,192 a 90denní dítě, o které se musí starat 21 00:01:07,233 --> 00:01:07,817 Drž hubu 22 00:01:07,942 --> 00:01:08,777 Nechci to pít 23 00:01:10,070 --> 00:01:10,904 [koňské kroky] 24 00:01:10,987 --> 00:01:11,488 Su Can 25 00:01:11,780 --> 00:01:12,614 Ah Caiova tajná zpráva 26 00:01:12,906 --> 00:01:14,908 Kult ohnivého lotosu má velký množství opia je zde ukryto 27 00:01:15,033 --> 00:01:15,784 Pojďme rychle. 28 00:01:15,867 --> 00:01:16,910 [Zvuk ptáků] 29 00:01:18,578 --> 00:01:19,454 [Hluk koní] 30 00:01:19,579 --> 00:01:20,121 Ahoj! 31 00:01:30,048 --> 00:01:31,466 Mistře Huangu, byli jsme v pasti 32 00:01:32,133 --> 00:01:32,842 Cai byl odhalen 33 00:01:33,259 --> 00:01:34,677 Já je zablokuji, ty jdi první 34 00:01:35,345 --> 00:01:35,678 Buďte opatrní 35 00:01:36,471 --> 00:01:37,097 Jdi 36 00:01:38,681 --> 00:01:40,266 [cinkání meče] [Bams] 37 00:01:45,105 --> 00:01:46,064 [Hudba] 38 00:01:53,363 --> 00:01:55,073 Zastav Cai! co to děláš? 39 00:01:58,910 --> 00:01:59,953 [Dřevo se láme] 40 00:02:18,096 --> 00:02:18,429 Cai 41 00:02:19,848 --> 00:02:20,140 Cai 42 00:02:20,974 --> 00:02:21,432 Cai 43 00:02:25,812 --> 00:02:26,062 Ah Cai 44 00:02:26,896 --> 00:02:27,313 Ah Cai 45 00:02:31,860 --> 00:02:32,944 Proč jsi zabil Caie? 46 00:02:33,611 --> 00:02:34,445 Nezabil jsem ho 47 00:02:34,904 --> 00:02:36,239 Není tu nikdo kromě tebe? 48 00:02:39,659 --> 00:02:40,660 [vzdychy] 49 00:02:45,498 --> 00:02:46,541 co to děláš? 50 00:02:46,875 --> 00:02:47,876 [Bams] 51 00:03:06,519 --> 00:03:07,520 [vzlyky] 52 00:03:19,782 --> 00:03:22,243 Fire Lotus Holy Church 53 00:03:23,244 --> 00:03:25,246 Světlo nesmrtelných ukazuje cestu 54 00:03:26,289 --> 00:03:28,208 Příchod svaté Panny 55 00:03:29,209 --> 00:03:31,377 Znovuzrození ohnivého lotosu 56 00:03:49,229 --> 00:03:51,272 Pojď, přines Xuan Nv 57 00:03:51,314 --> 00:03:57,904 Zabij ji [Jásání] 58 00:03:58,279 --> 00:04:01,699 Dnem i nocí bereš nesmrtelné byliny 59 00:04:02,575 --> 00:04:05,411 Vzestup k nesmrtelnosti je hned za rohem 60 00:04:05,662 --> 00:04:06,246 dědeček 61 00:04:07,789 --> 00:04:09,040 Nejsem syn 62 00:04:09,999 --> 00:04:12,293 Neprojevil jsem ti synovskou úctu 63 00:04:12,710 --> 00:04:14,087 Prosím, nezabíjejte mě. 64 00:04:14,170 --> 00:04:17,215 Pokud obětuji tuto dceru, udělám to být schopen nakrmit nebeský osud 65 00:04:17,298 --> 00:04:19,008 Ne, ne, ne, musíte mít špatného člověka 66 00:04:19,259 --> 00:04:22,095 Jsem jen velmi malý žebrák 67 00:04:22,178 --> 00:04:24,514 Pokud ne za to, že můžete zajistit zde ubytování a stravu 68 00:04:24,597 --> 00:04:25,348 A peníze k získání 69 00:04:25,515 --> 00:04:27,517 Na tohle zatracené místo bych nepřišel 70 00:04:29,018 --> 00:04:30,770 Nevím, že chceš, abych zemřel 71 00:04:30,770 --> 00:04:31,354 víš to? 72 00:04:31,521 --> 00:04:34,774 Já jsem naděje našeho žebráckého gangu 73 00:04:34,983 --> 00:04:36,442 Jsem naděje našeho žebráka 74 00:04:36,484 --> 00:04:37,610 Oběť začne okamžitě 75 00:04:38,444 --> 00:04:39,445 [vzdychy] 76 00:04:41,948 --> 00:04:43,157 Pospěš si, abys mě zachránil 77 00:04:45,118 --> 00:04:45,576 Počkejte 78 00:04:46,869 --> 00:04:47,662 Je to můj komplic 79 00:04:47,829 --> 00:04:48,162 Ne! 80 00:04:50,873 --> 00:04:52,208 [vzdychy] [cinkání mečů] 81 00:05:14,188 --> 00:05:15,898 Proč jsi sem přišel? Tady zemřeš. 82 00:05:15,940 --> 00:05:16,607 Jděte odtud. 83 00:05:16,733 --> 00:05:17,734 Jdi [vzdychy] 84 00:05:18,609 --> 00:05:19,235 [cinkání mečů] 85 00:05:21,321 --> 00:05:24,157 Proč jsi sem přišel? Jděte odtud. 86 00:05:24,198 --> 00:05:25,408 Jdi tam a bojuj. 87 00:05:26,576 --> 00:05:27,744 [vzdychy] [cinkání meče] 88 00:05:29,579 --> 00:05:30,038 [vzdychy] 89 00:05:30,413 --> 00:05:31,914 Jsi zpět tak brzy 90 00:05:32,081 --> 00:05:34,876 Jdi tam a bojuj. -Tolik mluvíš. 91 00:05:35,043 --> 00:05:36,252 [cinkání mečů] 92 00:05:45,970 --> 00:05:46,346 Přijďte! 93 00:05:49,182 --> 00:05:50,933 - A co ty? - Pospěš si a jdi 94 00:05:51,184 --> 00:05:53,269 - Rychle odsud - Už půjdu. Děkuju. 95 00:06:10,411 --> 00:06:13,414 Existuje způsob, jak nebe, ale teď jdi do pekla. 96 00:06:13,873 --> 00:06:14,749 Počkejte a sledujte 97 00:06:14,957 --> 00:06:16,459 Co s tebou budu dělat. 98 00:06:49,867 --> 00:06:50,368 [Clink] 99 00:07:14,767 --> 00:07:15,518 Moje sestra 100 00:07:16,769 --> 00:07:17,770 [Hudba] 101 00:07:17,979 --> 00:07:18,980 [nožní kroky] 102 00:07:21,983 --> 00:07:22,942 Chraňte Pána 103 00:07:23,109 --> 00:07:24,318 [cinkání mečů] 104 00:08:02,106 --> 00:08:02,815 kde to jsem 105 00:08:03,608 --> 00:08:04,358 Můj domov 106 00:08:06,444 --> 00:08:07,361 Jaký je váš dům 107 00:08:07,445 --> 00:08:08,696 Sundal jsi mi šaty 108 00:08:08,738 --> 00:08:12,408 Jsi nestydatý darebák. 109 00:08:12,450 --> 00:08:12,992 co to děláš 110 00:08:13,618 --> 00:08:15,912 co to dělám? Za prvé říkáš, jak se opovažuješ? 111 00:08:16,162 --> 00:08:17,830 Řekni mi to. co jsi mi to udělal? 112 00:08:17,955 --> 00:08:18,998 Co se nám stalo 113 00:08:19,332 --> 00:08:19,874 my 114 00:08:20,625 --> 00:08:21,375 Máme 115 00:08:23,211 --> 00:08:24,712 Jak to mám říct? 116 00:08:25,213 --> 00:08:27,173 Ale nemůžu si pomoct, že? 117 00:08:27,590 --> 00:08:29,550 Podívej, jsi velká holka, co tu ležíš 118 00:08:29,717 --> 00:08:30,176 já také 119 00:08:31,719 --> 00:08:32,428 co 120 00:08:34,639 --> 00:08:35,640 [pláč] 121 00:08:37,517 --> 00:08:38,392 matka 122 00:08:38,476 --> 00:08:39,185 otec 123 00:08:39,352 --> 00:08:40,061 Ne 124 00:08:41,187 --> 00:08:43,147 Zničil mi život. 125 00:08:43,648 --> 00:08:45,024 [pláč] [křičí] 126 00:08:45,066 --> 00:08:46,108 Vrať mi mé panenství 127 00:08:46,234 --> 00:08:46,734 Přestaň 128 00:08:48,069 --> 00:08:49,570 Byla to moje služebná, kdo tě převlékl 129 00:08:50,071 --> 00:08:51,864 Opravdu chcete nosit aby to byl Jiu Gong Xuan. 130 00:08:53,282 --> 00:08:53,533 Ne 131 00:08:53,866 --> 00:08:54,242 Ne 132 00:08:56,035 --> 00:08:57,078 Řekni mi jednu věc 133 00:08:57,787 --> 00:09:00,081 Nekoukal jsi na mě, když jsem se převlékal 134 00:09:00,122 --> 00:09:01,207 proč bych ? 135 00:09:01,666 --> 00:09:02,667 Co je tam k vidění 136 00:09:08,005 --> 00:09:09,173 Chci se převléknout. 137 00:09:10,508 --> 00:09:11,050 Ano! Ano! 138 00:09:13,135 --> 00:09:13,928 Vypadni 139 00:09:14,845 --> 00:09:16,973 Zůstaneš tady a budeš se dívat, jak se měním? 140 00:09:17,348 --> 00:09:18,182 Vypadni 141 00:09:19,225 --> 00:09:20,059 Jo odcházím. 142 00:09:20,476 --> 00:09:22,311 Věděl jsem to jen od začátku. 143 00:09:26,482 --> 00:09:27,483 [nožní kroky] 144 00:09:32,572 --> 00:09:33,573 Máš něco k jídlu? 145 00:09:33,823 --> 00:09:34,615 Mám takový hlad 146 00:09:35,241 --> 00:09:37,285 Je to moje zodpovědnost abych tě nakrmil. 147 00:09:38,452 --> 00:09:39,412 kdo jsi? 148 00:09:39,745 --> 00:09:41,914 Kdyby to nebyla tvoje lítost 149 00:09:42,081 --> 00:09:42,957 Jsi tak těžký 150 00:09:44,542 --> 00:09:46,627 Ano, jsem trochu těžký Promiň, bratře 151 00:09:46,961 --> 00:09:47,962 [vzdychy] 152 00:09:48,796 --> 00:09:49,714 Jsem Ming Xin 153 00:09:50,006 --> 00:09:51,841 Známe se chvíli, to jo 154 00:09:54,135 --> 00:09:54,844 Nebuď takový 155 00:09:55,011 --> 00:09:56,053 Říkejte mi Su Can 156 00:09:58,514 --> 00:09:59,348 mám hlad 157 00:10:00,850 --> 00:10:01,976 Kde je můj nefritový přívěsek 158 00:10:07,231 --> 00:10:08,566 Viděl jsi můj nefritový přívěsek? 159 00:10:09,525 --> 00:10:09,900 Ne 160 00:10:09,942 --> 00:10:11,319 Bylo to na mém těle 161 00:10:11,485 --> 00:10:13,529 Jak to mohlo být pryč 162 00:10:14,530 --> 00:10:15,364 Chcete nefritový přívěsek 163 00:10:15,573 --> 00:10:16,616 Mám toho doma dost 164 00:10:16,699 --> 00:10:17,283 Jdi si jednu vybrat 165 00:10:17,450 --> 00:10:18,326 [chichotání] 166 00:10:18,993 --> 00:10:21,412 Ne, ten nefritový přívěsek je pro mě velmi důležité 167 00:10:21,495 --> 00:10:22,830 Je to můj token 168 00:10:25,166 --> 00:10:25,958 Máte to s sebou? 169 00:10:26,208 --> 00:10:26,626 Ne 170 00:10:26,959 --> 00:10:28,002 Je to na vás, ne? - Ne, není 171 00:10:28,711 --> 00:10:29,045 Ano 172 00:10:29,128 --> 00:10:29,837 - Ne, není - To je. 173 00:10:30,212 --> 00:10:30,838 [vzdychy] 174 00:10:30,963 --> 00:10:32,048 prohledám to. 175 00:10:32,173 --> 00:10:33,174 [vzdychy] 176 00:10:39,597 --> 00:10:40,848 Proč mi bereš důstojnost. 177 00:10:41,349 --> 00:10:42,016 Nebral jsem to. 178 00:10:42,642 --> 00:10:43,476 Nech mě. 179 00:10:44,477 --> 00:10:45,269 [vzdychy] 180 00:10:45,478 --> 00:10:46,479 [výkřiky] 181 00:10:47,229 --> 00:10:48,731 Sundejte si všechno oblečení. prohledám to. 182 00:10:48,856 --> 00:10:50,107 Ne, ne, ne, ne. - Neopustím tě. 183 00:10:50,191 --> 00:10:52,401 Nedělej Nedělej - Vím, že je to jen s tebou. 184 00:10:52,443 --> 00:10:54,445 Není to se mnou, nedělej to takhle. 185 00:10:54,570 --> 00:10:54,945 Ne 186 00:10:55,029 --> 00:10:56,238 Jsem ještě panna. 187 00:10:56,280 --> 00:10:58,074 Žádný! - Nehýbej se! 188 00:10:58,240 --> 00:10:59,867 Každopádně to najdu. 189 00:10:59,992 --> 00:11:00,868 [plácnutí] [vzdychy] 190 00:11:04,246 --> 00:11:05,748 Bylo to příliš těžké? 191 00:11:06,082 --> 00:11:07,583 Nechtěl jsem udeřit tak silně 192 00:11:07,917 --> 00:11:09,377 Vrať můj přívěsek 193 00:11:09,669 --> 00:11:11,712 Jsi dobrý člověk správně? Jsi dobrý člověk. 194 00:11:12,546 --> 00:11:13,631 [vzlyky] Řekni mi? 195 00:11:13,756 --> 00:11:14,965 [vzdychy] Kde je ten přívěšek 196 00:11:17,009 --> 00:11:21,305 Mám pokračovatele v rodině Su 197 00:11:22,264 --> 00:11:23,391 Mistře, paní 198 00:11:24,016 --> 00:11:24,975 Lord Li je tu, aby tě viděl 199 00:11:26,310 --> 00:11:27,103 Lord Li 200 00:11:28,437 --> 00:11:30,481 Synu, lord Li je tady 201 00:11:33,234 --> 00:11:35,111 Opravdu to není na vás 202 00:11:36,570 --> 00:11:37,697 Vyrostl jsem 203 00:11:38,322 --> 00:11:40,574 Nikdy mě takhle nehledali 204 00:11:42,410 --> 00:11:44,704 Co jsi tím vším získal? 205 00:11:45,413 --> 00:11:46,455 proč pláčeš? 206 00:11:46,747 --> 00:11:47,915 Už jsi vyrostl 207 00:11:48,165 --> 00:11:49,667 Je to jen nefritový přívěsek 208 00:11:49,959 --> 00:11:51,210 Koupím ti to, to je vše 209 00:11:51,502 --> 00:11:52,253 Proč jsi to udělal? 210 00:11:52,378 --> 00:11:53,379 Co ty víš? 211 00:11:53,671 --> 00:11:56,090 Nefritový přívěsek je polovina pro mě a mou sestru 212 00:11:56,132 --> 00:11:57,758 Je to jediný znak, který musím, abych ji našel 213 00:11:57,967 --> 00:11:59,093 Podívej, už je to pryč 214 00:12:00,511 --> 00:12:01,804 Jak bych to mohl vědět? 215 00:12:02,513 --> 00:12:03,889 Jaká byla moje chyba? 216 00:12:06,892 --> 00:12:07,226 Hej! 217 00:12:08,310 --> 00:12:09,145 kam jdeš 218 00:12:10,688 --> 00:12:12,148 Kam půjdu já, to není tvoje věc 219 00:12:13,149 --> 00:12:13,649 Nemůžu 220 00:12:13,816 --> 00:12:15,067 Půjdu kamkoli půjdeš 221 00:12:15,443 --> 00:12:17,069 Dokud nenajdu ten nefritový přívěsek 222 00:12:17,611 --> 00:12:18,612 Neopustím tě 223 00:12:19,321 --> 00:12:20,406 Cokoli chcete 224 00:12:23,659 --> 00:12:25,202 Nechoď kolem mého domu se svlečeným oblečením 225 00:12:25,411 --> 00:12:26,495 Než vyjdete, oblékněte si oblečení 226 00:12:28,080 --> 00:12:28,414 [vzdychy] 227 00:12:36,547 --> 00:12:37,047 Lord Li 228 00:12:38,048 --> 00:12:38,591 Su Can 229 00:12:39,675 --> 00:12:40,843 Máte zprávy o mistru Huangovi? 230 00:12:41,135 --> 00:12:41,594 Ne! 231 00:12:42,219 --> 00:12:42,970 Hledal jsem tři dny 232 00:12:43,179 --> 00:12:44,513 Konečně jsem vstoupil do doupě kultu ohnivého lotosu 233 00:12:45,181 --> 00:12:46,640 Tam jsem bojoval s Jue Yanem. 234 00:12:46,807 --> 00:12:47,808 [Hudba] 235 00:12:55,316 --> 00:12:56,317 [vzdychy] 236 00:12:58,027 --> 00:12:59,153 [cinkání nože] 237 00:13:17,046 --> 00:13:18,839 Pod záminkou pomoci Dynastie Qing zničit cizince 238 00:13:19,215 --> 00:13:20,216 Sbírat peníze na ochranu 239 00:13:20,841 --> 00:13:22,885 Na druhou stranu prodává opium škodit zemi a lidem 240 00:13:23,552 --> 00:13:25,012 a zradil zemi. 241 00:13:25,679 --> 00:13:28,265 Zlý císař se tě snaží nalákat 242 00:13:28,766 --> 00:13:30,476 že chce zakázat opium 243 00:13:31,811 --> 00:13:33,687 Nechám tě naživu. 244 00:13:36,148 --> 00:13:37,149 [vzdychy] 245 00:14:09,014 --> 00:14:09,723 [Clinks] 246 00:14:20,067 --> 00:14:21,360 Místo pobytu mistra Huanga není známo 247 00:14:22,236 --> 00:14:23,279 Jeho život je v ohrožení 248 00:14:23,904 --> 00:14:25,531 Ale najdu způsob, jak ho dostat ven 249 00:14:26,115 --> 00:14:27,741 Na místě je další osoba oltář k pořádání krvavé oběti 250 00:14:28,534 --> 00:14:29,410 Podezřelý strůjce 251 00:14:30,035 --> 00:14:30,911 Identitu je třeba zjistit 252 00:14:31,537 --> 00:14:33,247 Nyní je nepřítel temný a my máme jasno 253 00:14:33,831 --> 00:14:34,290 Su Can 254 00:14:34,456 --> 00:14:36,208 Protože jste členem naší milice 255 00:14:36,625 --> 00:14:39,753 Tak si prosím vezměte příspěvek hlavního instruktora milice 256 00:14:40,129 --> 00:14:41,547 Vyčistěte zbytky opia 257 00:14:42,047 --> 00:14:42,590 Vlastně 258 00:14:43,090 --> 00:14:44,091 Podzemní kult je skrytý 259 00:14:44,675 --> 00:14:45,551 Jednou jsem tam byl 260 00:14:46,010 --> 00:14:47,595 Ale zase nemůžu najít vchod 261 00:14:49,013 --> 00:14:50,347 Určitě vám pomůžeme 262 00:14:50,514 --> 00:14:51,348 Objevte podzemní palác 263 00:14:51,682 --> 00:14:52,725 Mistr záchrany Huang 264 00:14:54,184 --> 00:14:55,436 Udělám maximum. 265 00:14:57,771 --> 00:14:58,814 Ale je tu ještě jedna věc 266 00:14:59,899 --> 00:15:01,400 Můj dvojník je mrtvý 267 00:15:02,067 --> 00:15:02,943 Myslím, že tito lidé 268 00:15:03,319 --> 00:15:04,737 Zjistil jsem, kde jsem 269 00:15:04,945 --> 00:15:06,280 Chtějí mě zabít 270 00:15:07,990 --> 00:15:08,532 Právě teď 271 00:15:09,199 --> 00:15:10,701 To si netroufám ukazovat se unáhleně 272 00:15:11,076 --> 00:15:11,535 Su Can 273 00:15:12,119 --> 00:15:13,662 Můžete mi pomoci zjistit tuto záležitost? 274 00:15:14,747 --> 00:15:15,122 Lord Li 275 00:15:15,456 --> 00:15:16,373 Chci s tebou něco mluvit. 276 00:15:18,375 --> 00:15:20,377 Soud to rozhodně nevzdá 277 00:15:21,295 --> 00:15:22,504 Náš další krok 278 00:15:25,007 --> 00:15:26,967 Postarám se o soud 279 00:15:27,801 --> 00:15:29,303 Měli byste se zaměřit na distribuce zboží 280 00:15:29,720 --> 00:15:30,179 Hmmm 281 00:15:30,512 --> 00:15:31,096 Leng Yan 282 00:15:32,348 --> 00:15:34,141 Sledujte toho Huanga 283 00:15:35,351 --> 00:15:36,477 Ano, můj pane 284 00:15:37,394 --> 00:15:38,187 Ta Su Can 285 00:15:44,151 --> 00:15:44,526 Hmm 286 00:15:45,444 --> 00:15:45,903 Hmm 287 00:15:52,993 --> 00:15:53,410 Pěkné. 288 00:15:56,538 --> 00:15:58,082 Na ulici je tolik lidí 289 00:15:58,248 --> 00:15:59,333 Jak můžeme najít stopy 290 00:15:59,917 --> 00:16:01,001 Není kam spěchat. 291 00:16:02,795 --> 00:16:04,254 Neříkal jsi vždycky chcete nefritový přívěsek 292 00:16:04,797 --> 00:16:06,256 Nefritový přívěsek, tady to je 293 00:16:07,841 --> 00:16:09,468 Tento nefritový přívěsek je tak krásný 294 00:16:09,677 --> 00:16:10,344 [chichotání] 295 00:16:11,178 --> 00:16:13,681 Tento hloupý nefritový přívěsek nezajímá mě to 296 00:16:19,144 --> 00:16:19,645 Ahoj! 297 00:16:20,688 --> 00:16:22,982 Taky chci jíst Bingtanghulu, kup mi to. 298 00:16:23,065 --> 00:16:23,440 [vzdychy] 299 00:16:24,233 --> 00:16:24,566 Tady 300 00:16:24,817 --> 00:16:25,317 Dal jsem ti to 301 00:16:27,611 --> 00:16:28,988 Nechci tolik jíst. 302 00:16:29,154 --> 00:16:29,989 Jen jeden je fajn 303 00:16:31,198 --> 00:16:31,824 Na můj účet 304 00:16:32,199 --> 00:16:32,574 Dobře 305 00:16:33,325 --> 00:16:33,867 děkuji 306 00:16:35,953 --> 00:16:37,162 Nyní neexistuje žádná stopa 307 00:16:37,663 --> 00:16:39,415 Nevím, co se stalo mistru Huangovi 308 00:16:39,748 --> 00:16:40,874 Zdá se, že byl otráven 309 00:16:41,458 --> 00:16:42,543 Jak mu mám zachránit život? 310 00:16:44,545 --> 00:16:45,337 Zvláštní 311 00:16:45,421 --> 00:16:46,880 Tento válečník Huang je velmi důležitý 312 00:16:47,089 --> 00:16:48,257 Proč o něm pořád mluvíš 313 00:16:48,340 --> 00:16:49,383 Není to vůbec důležité 314 00:16:49,675 --> 00:16:51,343 Ale když bojujeme, není problém 315 00:16:52,344 --> 00:16:53,721 Heroická rivalita je jediná věc 316 00:16:54,179 --> 00:16:54,471 Ahoj! 317 00:16:55,347 --> 00:16:56,974 Nazýváte mistra Huanga válečníkem 318 00:16:57,182 --> 00:16:58,642 Také se nazývá Su bojovník slyšet 319 00:17:00,686 --> 00:17:02,271 Ne 320 00:17:03,313 --> 00:17:04,773 Nereagujte přehnaně. 321 00:17:07,109 --> 00:17:09,111 Ulice jsou klidné a tiché 322 00:17:09,445 --> 00:17:10,904 Není tu nic podezřelého 323 00:17:12,948 --> 00:17:15,534 Jak přesně uzavřeli dohodu 324 00:17:18,620 --> 00:17:19,913 To mě nenapadá, že jo 325 00:17:21,665 --> 00:17:24,376 A nazývají se nějakými bojovníky Su 326 00:17:25,669 --> 00:17:26,295 Můžu ti říct 327 00:17:29,006 --> 00:17:30,883 Tady žebrácký gang Malý král 328 00:17:31,633 --> 00:17:33,927 Každý ví, že my nejvíce jim chybí peníze 329 00:17:34,344 --> 00:17:36,138 Ale víte, o co nemáme nouzi 330 00:17:36,722 --> 00:17:37,723 [vzdychy] 331 00:17:39,975 --> 00:17:40,559 nevím 332 00:17:41,810 --> 00:17:43,228 Tak to ti říkám správně. 333 00:17:44,146 --> 00:17:46,648 Protože náš žebrácký gang je plný talentů 334 00:17:47,107 --> 00:17:50,069 Mohu použít sílu žebrácký gang, aby vám pomohl 335 00:17:50,152 --> 00:17:51,111 Ale pak 336 00:17:52,780 --> 00:17:54,239 Musíš mi pomoct najít nefritový přívěsek dělat 337 00:17:54,615 --> 00:17:55,616 Opravdu mi můžeš pomoct 338 00:17:58,160 --> 00:18:00,120 Nejprve ukážete svou pomoc 339 00:18:01,914 --> 00:18:04,291 Převezmu celou ulici 340 00:18:04,541 --> 00:18:06,168 [tleskání] [jásání] 341 00:18:09,588 --> 00:18:10,464 Počkej na mě 342 00:18:12,674 --> 00:18:15,469 Ahoj! Jdeš tak pomalu. Můžete si pospíšit? 343 00:18:16,053 --> 00:18:16,929 Pojď, pojď 344 00:18:17,179 --> 00:18:18,055 Dovolte mi, abych se vám představil 345 00:18:18,680 --> 00:18:21,475 Tohle jsou čtyři králové našeho žebráckého gangu 346 00:18:22,351 --> 00:18:26,355 Bratři a sestry, lidi 347 00:18:27,147 --> 00:18:30,067 Tento pan Su vám přináší tolik dárků 348 00:18:30,859 --> 00:18:34,613 Neměli bychom také poslat svou upřímnost 349 00:18:37,074 --> 00:18:37,991 Porazte buben 350 00:18:39,785 --> 00:18:40,786 [Hudba] 351 00:19:23,745 --> 00:19:25,038 Přestaň s tím vším. 352 00:19:25,122 --> 00:19:26,206 Zabiješ mě nebo co? 353 00:19:28,584 --> 00:19:29,376 Dobře. 354 00:19:31,128 --> 00:19:33,922 Pojď, je čas vezmi si co chceš. 355 00:19:34,006 --> 00:19:35,007 [Nezřetelné štěbetání] 356 00:19:35,507 --> 00:19:37,009 To je moje To je moje 357 00:19:37,176 --> 00:19:38,677 [Nepřetržité výkřiky] 358 00:19:43,015 --> 00:19:43,807 Moje boty 359 00:19:45,517 --> 00:19:46,018 Jedna minuta. 360 00:19:47,477 --> 00:19:49,271 Zase jsi zlý. Vrať to. 361 00:19:54,943 --> 00:19:55,986 [Vtipná hudba] 362 00:20:05,162 --> 00:20:07,080 Promiňte, pane Su 363 00:20:09,041 --> 00:20:09,958 Tak se chová 364 00:20:15,047 --> 00:20:16,048 [nožní kroky] 365 00:20:26,558 --> 00:20:28,894 Dědo, co to děláš? 366 00:20:29,478 --> 00:20:30,312 Meditující 367 00:20:30,896 --> 00:20:31,396 Oh! 368 00:20:32,189 --> 00:20:32,981 Meditující 369 00:20:34,441 --> 00:20:37,444 Myslel jsem, že zase kradeš pití 370 00:20:39,655 --> 00:20:43,450 Myslel jsem, že zase kradeš víno 371 00:20:44,868 --> 00:20:47,037 Amitábha Buddha 372 00:20:49,081 --> 00:20:52,584 Buddha pro vás poslal jídlo. 373 00:20:53,001 --> 00:20:55,629 Buddha je velmi laskavý 374 00:20:55,963 --> 00:20:56,964 [vzdychy] 375 00:20:57,714 --> 00:20:58,382 Dej mi to 376 00:21:04,429 --> 00:21:05,430 děda 377 00:21:05,681 --> 00:21:07,140 Nesoustřeďte se jen na jídlo 378 00:21:07,307 --> 00:21:08,850 Stojí tady takový velký muž 379 00:21:09,017 --> 00:21:10,018 [chichotání] 380 00:21:10,811 --> 00:21:12,271 Tohle je moje kamarádka Su Can 381 00:21:12,437 --> 00:21:13,313 Tohle je můj dědeček 382 00:21:15,732 --> 00:21:19,236 Je tam maso, ale ne víno, to se mi nezdá 383 00:21:23,156 --> 00:21:23,907 co to je 384 00:21:24,783 --> 00:21:25,575 děda 385 00:21:25,826 --> 00:21:27,202 Proč zase kradeš víno? 386 00:21:27,619 --> 00:21:29,371 Proč se nepodělíš o dobré víno 387 00:21:29,496 --> 00:21:30,539 [Bams] [vzdychy] 388 00:21:39,548 --> 00:21:40,799 Chci vyzkoušet toto víno 389 00:21:41,717 --> 00:21:42,968 Chceš pít moje víno 390 00:21:43,051 --> 00:21:44,886 Nejprve mi ukaž své schopnosti 391 00:21:46,013 --> 00:21:47,014 [smích] 392 00:22:11,163 --> 00:22:11,705 Hej, chlapče 393 00:22:11,872 --> 00:22:12,581 Jsi opravdu rychlý. 394 00:22:34,603 --> 00:22:36,146 Přiznávám porážku! Nech mě! 395 00:22:36,229 --> 00:22:37,230 [smích] 396 00:22:38,190 --> 00:22:40,067 Hodný chlapče, jsi opravdu dobrý 397 00:22:43,445 --> 00:22:45,572 Toto je posvátné víno našeho zakázaného místa 398 00:22:45,822 --> 00:22:47,199 Výhody jsou nekonečné 399 00:22:47,407 --> 00:22:50,744 ale protože jsi přinesl náš malý Mingxin 400 00:22:51,244 --> 00:22:53,246 Dokonce bych ti dal doušek 401 00:22:54,915 --> 00:22:56,833 Ale dědo 402 00:22:57,584 --> 00:22:59,336 Není zde žádné zakázané místo 403 00:23:00,337 --> 00:23:01,421 Řekl jsem, že je to zakázané 404 00:23:01,880 --> 00:23:04,049 Pokud malá dívka jako ty chce jít dovnitř 405 00:23:04,132 --> 00:23:06,051 Musíte trénovat na minimálně osm až deset let 406 00:23:06,635 --> 00:23:08,387 A pak tam můžete jít. 407 00:23:08,595 --> 00:23:11,723 Možná budete jako vy dědeček a bojovat po celém světě 408 00:23:12,349 --> 00:23:13,350 [chichotání] 409 00:23:16,645 --> 00:23:18,230 Příště vás pohostím tím pravým 410 00:23:19,398 --> 00:23:20,357 Tento mladý muž 411 00:23:21,066 --> 00:23:22,442 Doporučuji vám říci pár slov 412 00:23:22,818 --> 00:23:24,277 Píšeš básně, že? 413 00:23:24,403 --> 00:23:26,780 A ty se chceš oženit moje vnučka. 414 00:23:27,364 --> 00:23:29,157 I když Ming Xin jsem adoptoval já 415 00:23:29,741 --> 00:23:31,243 Ale ona je zřítelnicí mého oka 416 00:23:31,660 --> 00:23:33,995 Podívejte se na tu cenu nevěsty v mé ruce 417 00:23:35,914 --> 00:23:37,124 co to říkáš? 418 00:23:37,374 --> 00:23:39,835 Vy dva jste si opravdu podobní 419 00:23:41,711 --> 00:23:42,337 dědeček 420 00:23:42,462 --> 00:23:43,463 o čem to mluvíš 421 00:23:44,005 --> 00:23:44,506 Dobře 422 00:23:44,840 --> 00:23:45,549 Pojďme mluvit o něčem jiném. 423 00:23:45,715 --> 00:23:48,343 Dědečku, jdeme na věc 424 00:23:48,343 --> 00:23:48,844 Ano 425 00:23:49,511 --> 00:23:50,011 Jaký obchod 426 00:23:50,387 --> 00:23:52,389 Opium je teď všude v ulicích 427 00:23:52,806 --> 00:23:55,475 Ani vláda to nedokáže zjistit, odkud pochází 428 00:23:55,559 --> 00:23:57,561 Odkud si myslíte, že pochází 429 00:23:58,353 --> 00:23:59,646 To je triviální záležitost 430 00:24:00,397 --> 00:24:01,314 Pojď se mnou. 431 00:24:03,775 --> 00:24:04,776 Pojďte sem všichni 432 00:24:10,490 --> 00:24:12,784 Všichni na ulici teď kouří opium 433 00:24:13,368 --> 00:24:16,246 Ani vláda nemůže najít tam, kde se skrývá opium 434 00:24:16,746 --> 00:24:19,207 Každý zná zprávy o opiu, že jo 435 00:24:22,377 --> 00:24:23,628 Kouř lorda Li 436 00:24:23,920 --> 00:24:26,173 Všechna místa jsou velmi tichá 437 00:24:26,548 --> 00:24:30,635 Pouze místo zvané Pavilon of Ultimate Bliss je velmi živý 438 00:24:31,428 --> 00:24:32,679 Pavilon nejvyšší blaženosti 439 00:24:34,014 --> 00:24:35,348 Úžasné! 440 00:24:35,474 --> 00:24:37,267 Pojďte, pane 441 00:24:37,476 --> 00:24:39,728 Přijďte si zahrát 442 00:24:40,770 --> 00:24:41,771 Pojď se mnou. 443 00:24:41,897 --> 00:24:43,315 [Křížové tlachání] 444 00:24:47,652 --> 00:24:48,528 [chichotání] 445 00:24:50,655 --> 00:24:51,865 Bavte se! 446 00:24:53,074 --> 00:24:54,075 [chichotání] 447 00:24:55,619 --> 00:24:57,496 No, no, no, uvidím sám uvidím sám 448 00:24:59,956 --> 00:25:02,250 Nevěděl jsem, že tam jsou místa Foshan, ve kterém jsem předtím nebyl 449 00:25:04,711 --> 00:25:05,545 Pane, jste tady 450 00:25:05,879 --> 00:25:06,713 Pojď sem, 451 00:25:07,047 --> 00:25:07,714 Posaďte se sem. 452 00:25:08,298 --> 00:25:09,007 [chichotání] 453 00:25:09,674 --> 00:25:11,718 Sedni, co si dáš? 454 00:25:11,843 --> 00:25:13,011 Dobře, díky - Hned to přinesu. 455 00:25:13,094 --> 00:25:16,765 Pavilon nejvyšší blaženosti je místem radosti a klidu 456 00:25:16,932 --> 00:25:19,059 Lidé sem přicházejí a zapomínají na své problémy. 457 00:25:19,392 --> 00:25:22,145 Majitelka, Jade Rakhasa, je velmi krásná 458 00:25:22,604 --> 00:25:25,273 Její taneční schopnosti jsou známý po celém hlavním městě 459 00:25:28,777 --> 00:25:29,736 [chichotání] 460 00:25:30,862 --> 00:25:33,073 Tento pán, prosím, napijte se 461 00:25:33,114 --> 00:25:33,782 Ne, ne, ne 462 00:25:35,534 --> 00:25:37,911 Nezmiňujte to Pojďme dát si spolu drink 463 00:25:37,994 --> 00:25:38,954 Řekl jsem ne, přišel jsem pro další práci zde. 464 00:25:43,917 --> 00:25:44,292 Ó! 465 00:25:44,793 --> 00:25:46,336 Nechceš pít 466 00:25:50,382 --> 00:25:50,966 co to děláš 467 00:25:51,174 --> 00:25:52,717 Neříkal jsi, že hledáš stopy 468 00:25:53,218 --> 00:25:54,219 Hledám stopy, ty si sedni první 469 00:25:54,511 --> 00:25:55,262 Pst se posaďte jako první 470 00:25:55,345 --> 00:25:56,179 Hledání stop Sledování pořadu 471 00:25:56,596 --> 00:25:57,180 Ano, ano, ano 472 00:25:57,472 --> 00:25:58,598 Ne, ne, ne 473 00:25:59,140 --> 00:26:00,600 To je v pořádku, to je v pořádku, chápu to 474 00:26:09,734 --> 00:26:10,902 Úžasné! Úžasný! 475 00:26:10,944 --> 00:26:12,571 [Nezřetelné štěbetání] 476 00:26:37,470 --> 00:26:39,806 Chovej se slušně. 477 00:26:40,181 --> 00:26:41,141 [Hudba] 478 00:26:55,614 --> 00:26:56,156 Zůstaň vzhůru 479 00:26:56,531 --> 00:26:57,365 A soustředit se na svou práci 480 00:26:58,700 --> 00:27:00,410 Soustředím se pouze na práci. 481 00:27:11,713 --> 00:27:13,298 [tleskání] [jásání] 482 00:27:18,345 --> 00:27:20,639 Díky lásce všech šéfů 483 00:27:21,014 --> 00:27:24,934 Doufám, že si dnešní večer užijete 484 00:27:25,143 --> 00:27:28,647 Kromě toho si vyberu a host přijít dnes večer na pódium 485 00:27:28,730 --> 00:27:30,815 Tancovat se mnou 486 00:27:31,566 --> 00:27:32,567 [vzdychy] 487 00:27:36,363 --> 00:27:37,572 Víte, jak tančit 488 00:27:38,156 --> 00:27:39,157 [Hudba] 489 00:27:49,292 --> 00:27:51,544 On se tu baví. 490 00:27:57,050 --> 00:27:58,426 Řekl jsem, co to děláš 491 00:28:07,477 --> 00:28:08,269 Roztančete své tělo. 492 00:28:08,478 --> 00:28:09,479 [vzdychy] 493 00:28:15,610 --> 00:28:16,695 [Rozbití skla] 494 00:28:32,335 --> 00:28:33,336 [Kašel] 495 00:28:47,183 --> 00:28:49,728 Zdá se, že Kult ohnivého lotosu a Court of Ultimate Bliss jsou stejné 496 00:28:50,395 --> 00:28:52,272 Prodávají opium pod maska domu mládeže 497 00:28:53,231 --> 00:28:54,733 Není divu, že je tak populární 498 00:28:55,483 --> 00:28:57,110 [Nezřetelné štěbetání] 499 00:29:27,932 --> 00:29:29,476 [Nezřetelné štěbetání] 500 00:29:59,214 --> 00:29:59,798 Poslouchejte 501 00:30:00,548 --> 00:30:02,008 co tady děláš? 502 00:30:03,009 --> 00:30:04,010 [chichotání] 503 00:30:05,094 --> 00:30:05,595 já 504 00:30:05,804 --> 00:30:07,138 Jen jdu kolem 505 00:30:10,266 --> 00:30:11,309 Jdeš se osprchovat 506 00:30:11,601 --> 00:30:12,310 Nechám vás na tom 507 00:30:12,685 --> 00:30:13,228 Teď odejdu 508 00:30:13,353 --> 00:30:14,354 [chichotání] 509 00:30:17,774 --> 00:30:18,775 [Clinks] 510 00:30:26,699 --> 00:30:27,700 co to děláš 511 00:30:28,159 --> 00:30:29,244 Jdi najít lorda Li 512 00:30:30,453 --> 00:30:32,080 [cinkání dveří] [vzdychy] 513 00:30:38,503 --> 00:30:39,504 [Bams] 514 00:30:42,173 --> 00:30:43,174 [vzdychy] 515 00:31:11,661 --> 00:31:12,245 Zůstaňte pouze zde. 516 00:31:12,537 --> 00:31:14,414 Dostanu sem lorda Li 517 00:31:14,789 --> 00:31:15,206 Dobře 518 00:31:16,624 --> 00:31:17,625 [nožní kroky] 519 00:31:23,506 --> 00:31:24,757 [dramatická hudba] 520 00:31:39,147 --> 00:31:42,400 Proč byl pavilon z Ultimate Bliss uzavřeno 521 00:31:42,775 --> 00:31:43,943 Potřebuji rozumné vysvětlení 522 00:31:45,111 --> 00:31:46,279 Nespěchej 523 00:31:46,654 --> 00:31:47,572 Jaká parta poražených 524 00:31:48,072 --> 00:31:50,742 Pokud tentokrát znovu neuspějeme, ukončíme spolupráci 525 00:31:50,825 --> 00:31:51,743 [Cinknutí tabulky] 526 00:31:51,784 --> 00:31:52,368 [vzdychy] 527 00:31:58,082 --> 00:31:58,708 Pamatujte si 528 00:31:59,667 --> 00:32:01,002 Při mluvení buďte ohleduplní. 529 00:32:05,590 --> 00:32:06,341 Jsi vzhůru 530 00:32:07,133 --> 00:32:07,759 neboj se 531 00:32:08,217 --> 00:32:09,510 Neublížíme ti 532 00:32:12,639 --> 00:32:13,890 Mám tady jeden z vašich nefritových přívěsků 533 00:32:14,349 --> 00:32:15,808 Mám také polovinu tohoto nefritového přívěsku 534 00:32:16,935 --> 00:32:17,644 Takže 535 00:32:18,144 --> 00:32:19,145 Jsi moje sestra, že? 536 00:32:26,277 --> 00:32:28,488 Tohle je dvojitý fénix jin a jang přívěsek 537 00:32:28,905 --> 00:32:29,906 Před mnoha lety 538 00:32:30,573 --> 00:32:32,909 Nejvyšší taoistický mistr založil Kult ohnivého lotosu 539 00:32:33,076 --> 00:32:35,828 Hledal všude malé děti vycvičit na zabijáky 540 00:32:36,287 --> 00:32:39,165 Vaši rodiče byli požehnáni s dvojčaty ve středním věku 541 00:32:39,540 --> 00:32:41,209 Byli jste oba nesmírně nadaní 542 00:32:41,542 --> 00:32:43,294 Rodina byla vyvražděna 543 00:32:44,671 --> 00:32:45,380 Dvě sestry 544 00:32:45,755 --> 00:32:46,130 Ano 545 00:32:47,924 --> 00:32:48,633 Tehdy 546 00:32:48,841 --> 00:32:50,009 Zachránil mě můj dědeček 547 00:32:50,551 --> 00:32:51,302 Byl jsem vychován 548 00:32:52,220 --> 00:32:53,554 Ale moje sestra 549 00:32:53,721 --> 00:32:54,722 Nečekal jsem 550 00:32:55,515 --> 00:32:57,266 Způsobil zničení mé rodiny 551 00:32:58,685 --> 00:33:00,144 Vždycky jsem ho poslechl 552 00:33:02,021 --> 00:33:03,022 Kolik let uplynulo 553 00:33:03,481 --> 00:33:06,067 Nikdy jsem si nemyslel, že ty dva by se znovu setkali 554 00:33:09,404 --> 00:33:11,406 Opravdu mi chybíš, sestro 555 00:33:13,074 --> 00:33:14,325 Moc mi chybíš 556 00:33:16,077 --> 00:33:18,162 Proč vám trvalo tak dlouho, než jste se potkali? 557 00:33:18,329 --> 00:33:19,330 [vzlyky] 558 00:33:19,747 --> 00:33:20,248 sestro 559 00:33:22,834 --> 00:33:23,543 sestro 560 00:33:27,922 --> 00:33:28,923 co se děje? 561 00:33:30,091 --> 00:33:31,759 Proč pláčeš v tento šťastný den? 562 00:33:34,137 --> 00:33:34,679 Mimochodem 563 00:33:35,346 --> 00:33:37,015 Víte kde? opium je skryté 564 00:33:38,391 --> 00:33:40,977 Jue Yan a zlý císař vždy udržovali tajemství 565 00:33:41,519 --> 00:33:42,145 Ale 566 00:33:42,979 --> 00:33:44,564 Hong Feihong, mistr Huang 567 00:33:44,814 --> 00:33:46,232 Je uzamčen v podzemní palác 568 00:33:47,108 --> 00:33:48,276 Tady mám topografickou mapu 569 00:33:48,860 --> 00:33:50,111 Můžu tě tam vzít s sebou 570 00:33:51,279 --> 00:33:51,863 Skvělé 571 00:33:53,364 --> 00:33:54,073 Mám ještě jednu otázku 572 00:33:54,824 --> 00:33:56,701 Mistr Huang byl otráven čím 573 00:33:56,743 --> 00:33:58,244 Tělesné nutkání mistra Huanga 574 00:33:58,536 --> 00:34:00,079 Měl by to být druh mysli okouzlující hmyzí nutkání 575 00:34:00,747 --> 00:34:03,916 Poté, co je nutkání mocné a ovládané lidmi nevědí 576 00:34:04,876 --> 00:34:08,046 V té době tvůj krtek, Ah Cai, by měl být také zasažen tímto nucením 577 00:34:09,464 --> 00:34:10,465 Existuje řešení tohoto nucení 578 00:34:11,299 --> 00:34:13,468 Červové nutkání je extrémně jinová věc 579 00:34:13,843 --> 00:34:16,012 Je potřeba to překonat tím nejjangovějším 580 00:34:16,721 --> 00:34:20,641 Tato pilulka je vyrobena z jedu Pět jedovatých pavouků smíchaných s bylinkami 581 00:34:21,225 --> 00:34:23,311 Jue Yan je příliš podezřívavý 582 00:34:23,770 --> 00:34:26,355 Ten mi dal jen pro případ nouze 583 00:34:29,025 --> 00:34:29,776 Měli byste si dobře odpočinout 584 00:34:30,109 --> 00:34:30,943 Zbytek nechte na mně 585 00:34:31,194 --> 00:34:31,694 Dobře 586 00:34:33,613 --> 00:34:33,946 Sbohem 587 00:34:34,781 --> 00:34:35,782 [nožní kroky] 588 00:34:38,201 --> 00:34:39,327 [šipka cinká] 589 00:34:46,709 --> 00:34:47,710 [hřmění] 590 00:34:48,336 --> 00:34:48,795 Jdi 591 00:34:50,171 --> 00:34:50,546 Jdi 592 00:34:54,092 --> 00:34:54,592 Přestaň! 593 00:34:59,680 --> 00:35:00,431 Mistr Huang 594 00:35:07,271 --> 00:35:07,814 Mistr Huang 595 00:35:08,397 --> 00:35:09,190 Jste při vědomí. 596 00:35:10,191 --> 00:35:11,192 [výkřiky] 597 00:35:30,837 --> 00:35:31,838 [Clinks] 598 00:35:47,311 --> 00:35:48,312 [výkřiky] 599 00:35:51,357 --> 00:35:52,358 [Bams] [kopy] 600 00:36:31,022 --> 00:36:31,564 Mistr Huang 601 00:36:32,899 --> 00:36:33,316 Su Can 602 00:36:34,108 --> 00:36:34,650 Mistr Huang 603 00:36:36,152 --> 00:36:36,777 Mistr Huang 604 00:36:38,863 --> 00:36:39,614 Jste vzhůru 605 00:36:41,616 --> 00:36:42,575 Pak se vraťme 606 00:36:43,409 --> 00:36:43,743 Ne 607 00:36:44,911 --> 00:36:47,371 Není ani stopy po velkém zatím množství opia. 608 00:36:48,581 --> 00:36:50,374 Kromě Jue Yan o tom nikdo neví. 609 00:36:52,251 --> 00:36:53,878 Ten Evil Emperor není snadný 610 00:36:54,086 --> 00:36:54,962 Musíte být opatrní 611 00:36:55,546 --> 00:36:56,380 Jakmile najdete pravdu 612 00:36:56,672 --> 00:36:57,673 řeknu ti to 613 00:36:58,883 --> 00:36:59,717 Pak byste měli být opatrní i vy 614 00:37:00,968 --> 00:37:01,427 opatruj se 615 00:37:01,636 --> 00:37:02,094 Ano. 616 00:37:05,348 --> 00:37:06,349 [nožní kroky] 617 00:37:13,147 --> 00:37:14,357 Tady jsou důkazy 618 00:37:14,941 --> 00:37:16,359 Co ještě říct 619 00:37:16,734 --> 00:37:17,109 já 620 00:37:17,652 --> 00:37:18,236 Počkejte 621 00:37:22,823 --> 00:37:23,449 Vaše královská výsost 622 00:37:24,033 --> 00:37:25,660 Toto místo je pod mou jurisdikcí 623 00:37:26,327 --> 00:37:29,789 Musíme to prošetřit Případ Su Can opatrně 624 00:37:30,456 --> 00:37:32,166 Vaše královská výsost, prosím rozhodnout 625 00:37:33,709 --> 00:37:34,293 Vaše královská výsost 626 00:37:34,835 --> 00:37:38,256 My obchodníci si to netroufáme urazit lorda Li a Su Cana 627 00:37:38,631 --> 00:37:40,967 Jsme nevinná Výsosti. 628 00:37:41,342 --> 00:37:44,512 Prosím, královská výsosti Musíte pro nás něco udělat 629 00:37:46,514 --> 00:37:47,640 Toto je křivé obvinění 630 00:37:50,059 --> 00:37:52,144 Důkazy jsou proti vám. 631 00:37:52,728 --> 00:37:55,773 Pane Li, nemusíte bránit Su Can 632 00:37:56,399 --> 00:37:56,857 Poslouchejte všichni. 633 00:37:57,275 --> 00:37:57,608 Ano 634 00:37:57,817 --> 00:38:01,153 Zmocněte se domu Su hned teď. 635 00:38:02,113 --> 00:38:06,117 Všechny Suovy věci jsou zapečetěny jako důkaz 636 00:38:08,869 --> 00:38:09,245 otec 637 00:38:09,787 --> 00:38:10,079 matka 638 00:38:11,080 --> 00:38:12,665 Pojďme se tady usadit 639 00:38:13,249 --> 00:38:14,667 I když není stejně dobrý jako doma 640 00:38:15,209 --> 00:38:16,210 Ale jsou tu dobří lidé 641 00:38:16,961 --> 00:38:19,880 Můžeme zůstat tady a počkejte a uvidíte, co se stane 642 00:38:20,172 --> 00:38:21,215 [chichotání] 643 00:38:21,674 --> 00:38:22,800 Byli jste připraveni 644 00:38:23,009 --> 00:38:24,385 Rodina Su byla zajata 645 00:38:24,844 --> 00:38:25,803 A ještě se směješ 646 00:38:27,179 --> 00:38:28,222 Podle mě 647 00:38:28,431 --> 00:38:29,640 Už věděli 648 00:38:36,230 --> 00:38:36,897 já vím 649 00:38:37,523 --> 00:38:40,318 Tento princ Mu mě a lorda Li poslal pryč 650 00:38:40,735 --> 00:38:42,570 Musel mít něco společného s opiem 651 00:38:44,488 --> 00:38:44,905 otec 652 00:38:45,281 --> 00:38:45,614 matka 653 00:38:46,490 --> 00:38:47,700 To nejdůležitější právě teď 654 00:38:48,242 --> 00:38:51,370 Je najít důkaz, že Prince Mu se domluvil s cizinci 655 00:38:52,121 --> 00:38:54,081 Chan-er, podporuji tě 656 00:38:54,915 --> 00:38:56,167 Věděl jsem, že se to stane 657 00:38:57,043 --> 00:38:59,545 Včera, mistře Yane poslal mistra Huanga, aby mě zabil 658 00:39:00,129 --> 00:39:02,840 Rozhodli jsme se pro vzájemnou spolupráci 659 00:39:03,341 --> 00:39:04,592 Abych zjistil opium a vymazat je 660 00:39:05,509 --> 00:39:07,011 Tento princ Mu mi ublížil 661 00:39:07,470 --> 00:39:08,804 Svou vinu už odhalil 662 00:39:09,221 --> 00:39:11,140 Dalším krokem je vidět mistra Huanga 663 00:39:12,141 --> 00:39:14,185 Jak se od mladého hrdiny očekává 664 00:39:15,102 --> 00:39:16,812 Od té doby, co jsi byl odkázán na prostého občana 665 00:39:17,021 --> 00:39:19,523 Myslím, že budoucnost bude nazývá se to Su Qier 666 00:39:19,648 --> 00:39:21,067 Co je to za vtip? - Su Qier 667 00:39:21,275 --> 00:39:22,485 Jak si můžete změnit jméno? 668 00:39:23,152 --> 00:39:25,196 Co takhle mu říkat Su Gaier? 669 00:39:25,780 --> 00:39:26,697 Gaier je dobrý 670 00:39:26,947 --> 00:39:28,074 To se mi taky nelíbí. 671 00:39:28,240 --> 00:39:29,033 [smích] 672 00:39:33,245 --> 00:39:33,746 víš? 673 00:39:34,246 --> 00:39:37,041 Nikdo se nikdy nečesal moje vlasy už od dětství 674 00:39:37,875 --> 00:39:38,667 Pak odteď 675 00:39:38,959 --> 00:39:40,961 Každý den ti budu česat vlasy, dobře 676 00:39:46,675 --> 00:39:48,427 Vím, že už někoho máš na mysli 677 00:39:49,345 --> 00:39:50,012 věř mi 678 00:39:50,554 --> 00:39:52,014 Bude z něj dobrý manžel 679 00:39:54,683 --> 00:39:55,351 Pak sestra 680 00:39:56,227 --> 00:39:57,812 Líbil se ti někdy někdo? 681 00:39:59,230 --> 00:40:00,064 Hloupá holka 682 00:40:00,606 --> 00:40:02,441 Chci být teď po tvém boku 683 00:40:02,942 --> 00:40:03,943 Uvidíme se vdávat 684 00:40:06,112 --> 00:40:06,612 sestro 685 00:40:08,322 --> 00:40:09,698 Chci pro něj něco udělat 686 00:40:10,366 --> 00:40:11,909 Ale nevím, co mám dělat 687 00:40:12,743 --> 00:40:15,287 Nemusíte pro něj nic dělat 688 00:40:15,871 --> 00:40:16,247 já 689 00:40:16,330 --> 00:40:17,415 [Kašel] 690 00:40:17,915 --> 00:40:20,126 Sestro, co je s tebou? 691 00:40:21,877 --> 00:40:23,337 Pojďte někdo, Su Can, Su Can 692 00:40:24,088 --> 00:40:24,964 Pojď sem. 693 00:40:25,548 --> 00:40:26,549 [nožní kroky] 694 00:40:29,218 --> 00:40:29,802 co se děje 695 00:40:38,644 --> 00:40:39,520 Jdi k doktorovi 696 00:40:41,188 --> 00:40:41,772 Pokračuj 697 00:40:42,022 --> 00:40:42,523 Pospěšte si 698 00:40:47,278 --> 00:40:48,112 Je to nutkání 699 00:40:48,821 --> 00:40:50,030 Proč v sobě máš nutkání 700 00:40:50,990 --> 00:40:52,575 Aby mě ovládl 701 00:40:53,576 --> 00:40:57,246 Zasadil jed lotosu Květ v mém těle od dětství 702 00:40:57,413 --> 00:40:57,997 [Kašel] 703 00:41:00,749 --> 00:41:02,293 Neměl jsem ti brát protijed 704 00:41:02,918 --> 00:41:03,711 Je to moje chyba 705 00:41:05,963 --> 00:41:07,840 Už od dětství jsem zloděj 706 00:41:08,507 --> 00:41:10,050 A moje ruce jsou potřísněné krví 707 00:41:10,593 --> 00:41:11,886 Nezasloužím si zemřít 708 00:41:12,428 --> 00:41:15,389 Mistr Huang je stejný jako vy, lidé v něj mají naději. 709 00:41:16,932 --> 00:41:17,933 Zachraňte ho 710 00:41:18,767 --> 00:41:20,019 To je pro mě čest 711 00:41:20,811 --> 00:41:22,229 Ale moje ubohá sestra 712 00:41:23,314 --> 00:41:24,064 Nebuď hloupá 713 00:41:25,065 --> 00:41:25,858 Se mnou tady 714 00:41:26,859 --> 00:41:28,194 To se nikdy nestane 715 00:41:29,236 --> 00:41:30,362 Řekni mi, kde je protijed 716 00:41:32,490 --> 00:41:34,658 Protijed může pouze oddálit nástup květového jedu 717 00:41:35,326 --> 00:41:36,494 Ale nemůže to vyléčit 718 00:41:38,412 --> 00:41:39,914 Květinové parazity které ovládají jed 719 00:41:40,956 --> 00:41:42,208 Jsou v samostatných lahvích 720 00:41:43,375 --> 00:41:44,502 Umístěte do lékárny 721 00:41:52,801 --> 00:41:53,802 [vzdychy] 722 00:41:58,641 --> 00:41:59,058 Vaše Veličenstvo 723 00:41:59,475 --> 00:42:01,435 Byl jsem neschopný a nepodařilo se mu zabít lorda Li 724 00:42:02,478 --> 00:42:05,731 Ale ten mistr Huang je stále pod naší kontrolou 725 00:42:08,150 --> 00:42:11,195 Toto je nový jed Připravil jsem se na Su Can 726 00:42:11,779 --> 00:42:13,781 Když tohle vypil, on bude pod naší kontrolou. 727 00:42:14,281 --> 00:42:17,243 Uposlechne všechny vaše rozkazy. 728 00:42:24,708 --> 00:42:25,584 Dobře 729 00:42:26,460 --> 00:42:27,461 [smích] 730 00:42:30,214 --> 00:42:31,173 Ne, ne, ne 731 00:42:32,341 --> 00:42:33,133 To není dobré 732 00:42:33,425 --> 00:42:33,842 co se děje 733 00:42:34,218 --> 00:42:37,054 Tvoje máma a táta mají odvezl princ Mu 734 00:42:38,097 --> 00:42:38,430 co 735 00:42:38,597 --> 00:42:39,598 [Hudba] 736 00:42:40,641 --> 00:42:41,141 Přestaň! 737 00:42:59,076 --> 00:42:59,618 Řekni mi to 738 00:43:00,411 --> 00:43:01,662 kde je tvůj syn? 739 00:43:01,745 --> 00:43:03,664 já nevím 740 00:43:05,749 --> 00:43:07,710 Chan, jdi pryč, jdi pryč 741 00:43:07,960 --> 00:43:09,003 Nedělej mým rodičům těžkou hlavu 742 00:43:11,714 --> 00:43:13,757 Dvojice poražených rodičů 743 00:43:14,216 --> 00:43:16,176 Vlezlý žebrák 744 00:43:17,261 --> 00:43:19,930 Jak můžeš udělat, abych se necítil zraněný 745 00:43:21,473 --> 00:43:23,475 Ocas lišky má bylo odhaleno tak brzy 746 00:43:24,351 --> 00:43:25,936 To jsi ty princ Mu 747 00:43:26,687 --> 00:43:27,646 Jak se opovažuješ Su Can 748 00:43:29,189 --> 00:43:31,942 Pokud chci tvůj život, chtěl bych být stejně snadné jako zabít mravence 749 00:43:35,279 --> 00:43:38,365 Ale teď budete léčit král s úctou. 750 00:43:45,789 --> 00:43:46,582 [vzdychy] 751 00:43:46,874 --> 00:43:48,000 Nechte mé rodiče jít 752 00:43:48,667 --> 00:43:51,211 Udělám vše, co po mně budete chtít 753 00:43:52,212 --> 00:43:53,213 [smích] 754 00:43:55,049 --> 00:43:56,342 Nechte je oba jít 755 00:43:56,675 --> 00:43:58,844 Jasně, žádný problém. 756 00:43:59,470 --> 00:44:01,847 Král se dívá pro západní medicínu 757 00:44:02,056 --> 00:44:03,724 to prospěje země a lidé 758 00:44:03,891 --> 00:44:06,894 Potřebuji jen žebráka s a nízkou životnost pro testování léku 759 00:44:07,269 --> 00:44:07,811 Pojď 760 00:44:11,940 --> 00:44:15,110 Ne, je to opium 761 00:44:15,486 --> 00:44:16,445 Drž hubu 762 00:44:19,323 --> 00:44:20,324 pamatuji si tě 763 00:44:20,949 --> 00:44:24,078 Byl jsi učenec bojového umění umění a sloužil Jeho Veličenstvu 764 00:44:24,078 --> 00:44:25,579 Jen proto, abychom vás touto příležitostí odměnili 765 00:44:29,208 --> 00:44:31,502 Nevadí, zatáhněte 766 00:44:32,044 --> 00:44:32,544 Pojď! 767 00:44:32,961 --> 00:44:33,712 Tady 768 00:44:33,879 --> 00:44:36,382 Dejte těmto dvěma starým mužům dobrý čas 769 00:44:36,799 --> 00:44:37,257 Ano, pane 770 00:44:37,675 --> 00:44:38,133 Ne! 771 00:44:38,467 --> 00:44:39,259 Pojďte s námi. 772 00:44:39,593 --> 00:44:40,761 Přijít! 773 00:44:40,844 --> 00:44:41,553 Nepůjdu. 774 00:44:41,929 --> 00:44:42,805 já to udělám. 775 00:44:43,722 --> 00:44:45,974 Nekuřte to. 776 00:44:46,141 --> 00:44:47,142 [vzlyky] 777 00:44:49,269 --> 00:44:49,937 Ne! 778 00:44:58,862 --> 00:44:59,613 Su Can 779 00:45:00,280 --> 00:45:01,240 [smích] 780 00:45:07,287 --> 00:45:08,372 Dítě! 781 00:45:08,872 --> 00:45:10,582 Moje dítě [vzlyky] 782 00:45:17,423 --> 00:45:18,716 Su Can 783 00:45:23,387 --> 00:45:24,763 Jste chytrý člověk 784 00:45:25,806 --> 00:45:28,600 Víte, že některé věci nelze udělat 785 00:45:30,477 --> 00:45:31,145 Nechte lidi jít 786 00:45:32,896 --> 00:45:35,149 co se ti stalo? 787 00:45:37,276 --> 00:45:39,570 moje dítě - Moje dítě 788 00:45:41,405 --> 00:45:42,114 Vaše Veličenstvo je moudré 789 00:45:42,656 --> 00:45:44,950 Su Can vdechla jed mé východní čínské Ghost Herb 790 00:45:46,076 --> 00:45:49,079 Pokud neexistuje protijed, život je horší než smrt 791 00:45:49,455 --> 00:45:50,748 Jaký je tvůj plán? 792 00:45:51,165 --> 00:45:53,542 Vrazi byli vysláni do zálohy 793 00:45:53,959 --> 00:45:56,295 Věřím, že bude novinky následující den 794 00:45:57,546 --> 00:45:58,380 Dobře 795 00:45:59,339 --> 00:46:00,340 Informujte cizince 796 00:46:01,049 --> 00:46:03,051 Distribuujte zboží z lékárny 797 00:46:03,093 --> 00:46:03,510 Ano, pane 798 00:46:12,352 --> 00:46:13,353 [nožní kroky] 799 00:46:14,688 --> 00:46:15,314 pane Li 800 00:46:16,023 --> 00:46:16,732 Mistr Huang 801 00:46:17,274 --> 00:46:17,941 Su Can 802 00:46:18,358 --> 00:46:19,568 Mistr Mu byl obviněn ze zločinu 803 00:46:19,860 --> 00:46:20,778 Přinucen otestovat jed 804 00:46:21,153 --> 00:46:22,905 Tento princ Mu má tajnou dohodu s kultem ohnivého lotosu 805 00:46:23,822 --> 00:46:25,157 Ale identita zlý císař Du Tian 806 00:46:25,532 --> 00:46:26,408 Dosud nebyl identifikován 807 00:46:27,743 --> 00:46:29,369 Su Can byla otrávena 808 00:46:29,953 --> 00:46:31,747 Nejdřív půjdeš vyléčit Su Canův jed 809 00:46:32,331 --> 00:46:32,873 Také 810 00:46:33,165 --> 00:46:36,043 Musíme získat důkazy o tajné dohodě mezi princem Mu a kultem ohnivého lotosu 811 00:46:36,543 --> 00:46:38,212 Času je málo a úkol těžký 812 00:46:38,545 --> 00:46:39,046 Mistr Huang 813 00:46:39,463 --> 00:46:40,422 Jste ochotni? 814 00:46:41,381 --> 00:46:42,508 udělám cokoliv 815 00:46:42,633 --> 00:46:43,842 Udělám maximum 816 00:46:44,843 --> 00:46:45,302 Dobře. 817 00:46:46,011 --> 00:46:47,221 Jakmile budeme mít důkazy 818 00:46:47,513 --> 00:46:49,181 Okamžitě se ohlásím císaři 819 00:46:49,848 --> 00:46:51,642 Může Er, co je s tebou 820 00:46:51,934 --> 00:46:52,810 co se stalo? 821 00:46:54,269 --> 00:46:56,855 Poslouchej, máš fushou mast 822 00:46:56,980 --> 00:46:59,233 Nemůžu to najít Nemůžu to najít - Rychle. 823 00:46:59,566 --> 00:47:01,735 Dejte si Fushou mast 824 00:47:02,361 --> 00:47:02,945 [vzdychy] 825 00:47:03,153 --> 00:47:05,239 Můj syn zemře, dej trochu. 826 00:47:05,447 --> 00:47:06,573 Dej mi méně 827 00:47:07,074 --> 00:47:08,075 [vzlyky] 828 00:47:09,076 --> 00:47:09,743 Jsem Su Can 829 00:47:11,245 --> 00:47:14,414 Byl jsem zarámován a stát se závislým na drogách 830 00:47:15,082 --> 00:47:17,251 Ale nikdy se nevzdám 831 00:47:18,585 --> 00:47:19,211 Dítě. 832 00:47:21,338 --> 00:47:22,047 Porazte ho! 833 00:47:22,589 --> 00:47:23,215 Su Can. 834 00:47:23,298 --> 00:47:24,925 [Nezřetelné štěbetání] 835 00:47:27,719 --> 00:47:28,428 Může 836 00:47:33,517 --> 00:47:34,893 Nebij mého syna 837 00:47:36,186 --> 00:47:37,646 Nebijte ho 838 00:47:41,275 --> 00:47:42,234 Nebijte ho 839 00:47:44,611 --> 00:47:45,863 Nebij mě. 840 00:47:46,572 --> 00:47:47,781 Odstraňte ho odtud. 841 00:47:48,365 --> 00:47:49,908 porazit ho dál. 842 00:47:50,117 --> 00:47:51,827 [Nepřetržité klábosení] 843 00:48:02,796 --> 00:48:03,922 Nebijte ho 844 00:48:05,716 --> 00:48:06,842 Pohyb! Pohyb! 845 00:48:08,677 --> 00:48:09,720 Jdi z cesty 846 00:48:10,721 --> 00:48:11,597 Bratře Su, jsi v pořádku? 847 00:48:12,222 --> 00:48:13,181 Jsi v pořádku? 848 00:48:17,477 --> 00:48:18,478 [Bams] [vzdychy] 849 00:48:19,146 --> 00:48:19,813 [Dřevo se láme] 850 00:48:20,731 --> 00:48:21,773 [Bams] [vzdychy] 851 00:48:45,380 --> 00:48:45,923 Pospěšte si 852 00:48:46,632 --> 00:48:47,090 Pusťte se do práce 853 00:48:48,508 --> 00:48:49,509 Neotálejte se 854 00:48:51,678 --> 00:48:52,346 Pospěšte si 855 00:48:54,056 --> 00:48:54,973 Dejte ruce a nohy do pohybu 856 00:48:56,475 --> 00:48:57,351 Jdeme 857 00:48:58,268 --> 00:48:58,936 Pokračujte v pohybu 858 00:49:00,771 --> 00:49:01,813 Pracujte rychleji. 859 00:49:02,314 --> 00:49:03,440 Je nedostatek personálu 860 00:49:04,566 --> 00:49:04,942 Pospěšte si 861 00:49:05,943 --> 00:49:07,444 Ty, pospěš si a pracuj 862 00:49:17,871 --> 00:49:18,872 [vzlyky] 863 00:49:54,199 --> 00:49:56,201 Nechci to, nebudu kouřit 864 00:49:57,369 --> 00:49:58,370 Nebudu kouřit opium 865 00:50:03,417 --> 00:50:05,502 Nebudu kouřit opium 866 00:50:06,294 --> 00:50:07,713 Nebudu kouřit opium 867 00:50:08,880 --> 00:50:10,173 [Clinks] 868 00:50:16,555 --> 00:50:17,097 sestro 869 00:50:17,848 --> 00:50:18,473 Drž ho 870 00:50:22,644 --> 00:50:23,812 To, co předtím kouřil, nebylo opium 871 00:50:24,938 --> 00:50:25,647 co to bylo 872 00:50:26,314 --> 00:50:27,232 Japonská bylina 873 00:50:35,866 --> 00:50:36,867 [vzlyky] 874 00:50:37,159 --> 00:50:37,617 sestro 875 00:50:38,493 --> 00:50:40,037 Jděte si nejprve odpočinout do svého pokoje 876 00:50:41,163 --> 00:50:41,621 Jdeme 877 00:50:45,042 --> 00:50:45,542 Sis 878 00:50:47,669 --> 00:50:50,005 Řekl jsem: „Sestro, nemyslím můžete takto pokračovat 879 00:50:50,088 --> 00:50:52,466 Ukradnu protijed pro tebe jsem v tom velmi dobrý 880 00:50:52,674 --> 00:50:53,633 Ne, sestro 881 00:50:53,717 --> 00:50:54,718 Je to příliš nebezpečné 882 00:50:55,260 --> 00:50:56,511 Nikdy tě nenechám jít 883 00:50:59,765 --> 00:51:00,348 Su Can 884 00:51:00,640 --> 00:51:01,641 [Hudba] 885 00:51:20,702 --> 00:51:21,119 sestro 886 00:51:21,745 --> 00:51:23,663 Měl jsi dlouhý a problematický život 887 00:51:24,372 --> 00:51:25,916 Chci, abyste byli šťastní a prosperující 888 00:51:26,750 --> 00:51:28,293 Jdu s úmyslem zemřít 889 00:51:28,543 --> 00:51:31,463 Abych vyléčil jed pro tebe a bratra Su 890 00:51:32,464 --> 00:51:33,673 Vlastně jsem to vždycky věděl 891 00:51:34,174 --> 00:51:35,634 Můj bratr má mou sestru opravdu rád 892 00:51:36,718 --> 00:51:37,886 Přesně jak jsi řekl 893 00:51:38,512 --> 00:51:41,348 Bratr Su je ten muž můžete věřit doživotně 894 00:51:44,184 --> 00:51:44,643 sestro 895 00:51:55,862 --> 00:51:57,614 Věděl jsem, že se v tuto dobu vrátíš 896 00:51:58,365 --> 00:52:01,076 Jinak zabere jed 897 00:52:06,456 --> 00:52:07,541 Uzdrav se 898 00:52:08,041 --> 00:52:10,293 Mám pro tebe důležité věci 899 00:52:12,712 --> 00:52:13,130 Počkejte 900 00:52:15,757 --> 00:52:17,425 Budu dva dny v ústraní 901 00:52:18,135 --> 00:52:19,386 Zůstaň tady a hlídej 902 00:52:20,053 --> 00:52:21,054 [nožní kroky] 903 00:52:43,034 --> 00:52:44,035 [Clinks] 904 00:52:50,542 --> 00:52:52,377 Která plechovka má zápach síry 905 00:52:53,503 --> 00:52:54,421 kde to je 906 00:52:55,297 --> 00:52:56,214 Měl by to být tento. 907 00:52:59,217 --> 00:53:00,093 Mohl by to být tento 908 00:53:06,099 --> 00:53:07,267 Tohle by mělo být ono 909 00:53:09,769 --> 00:53:10,562 [Clinks] 910 00:53:10,604 --> 00:53:11,646 [Rozbití skla] [Výbuch] 911 00:53:16,568 --> 00:53:17,527 [vzdychy] 912 00:53:24,743 --> 00:53:25,368 co mám dělat? 913 00:53:26,494 --> 00:53:27,120 co mám dělat? 914 00:53:28,955 --> 00:53:29,706 co mám dělat? 915 00:53:31,583 --> 00:53:32,500 co mám dělat? 916 00:53:42,802 --> 00:53:43,803 [Hudba] 917 00:53:53,647 --> 00:53:55,065 Lékárna hoří 918 00:53:55,607 --> 00:53:56,983 Lékárna hoří 919 00:53:58,151 --> 00:53:59,486 Uhaste oheň 920 00:54:00,028 --> 00:54:00,612 Lékárna hoří 921 00:54:00,654 --> 00:54:01,112 Mistr 922 00:54:01,488 --> 00:54:02,489 Lékárna hoří 923 00:54:02,739 --> 00:54:03,907 Mingling, zlý student 924 00:54:24,052 --> 00:54:24,844 Mistr Huang 925 00:54:25,387 --> 00:54:26,012 Co se to tu děje 926 00:54:26,554 --> 00:54:27,597 Šel jsem do lékárny ukrást léky 927 00:54:27,847 --> 00:54:29,641 Ale nečekaně ještě o krok pozdě 928 00:54:30,100 --> 00:54:31,643 Rychle, polož ji jako první 929 00:54:34,562 --> 00:54:35,897 Sestro, sestro, vstávej, sestro 930 00:54:41,945 --> 00:54:42,487 sestro 931 00:54:45,448 --> 00:54:46,408 [vzlyky] 932 00:54:48,076 --> 00:54:51,037 Tady je protijed pro tebe a bratra Su 933 00:54:52,414 --> 00:54:53,331 Vezmi to 934 00:54:54,207 --> 00:54:55,709 Všechno je to kvůli mně 935 00:54:57,168 --> 00:54:58,169 Proč jsi tak hloupý? 936 00:54:59,254 --> 00:55:00,380 Nebuď smutný 937 00:55:01,840 --> 00:55:02,590 jsem v pohodě 938 00:55:03,174 --> 00:55:05,385 Je to všechno pro moje dobro 939 00:55:06,594 --> 00:55:07,137 proč? 940 00:55:08,847 --> 00:55:09,347 sestro 941 00:55:10,348 --> 00:55:11,433 Neříkej to 942 00:55:12,058 --> 00:55:13,643 Jsem jako sestra příliš k ničemu 943 00:55:14,311 --> 00:55:17,522 Konečně můžu pro vás dva něco udělat 944 00:55:18,690 --> 00:55:19,899 udělat jednu věc 945 00:55:20,191 --> 00:55:20,942 Nebojte se 946 00:55:21,651 --> 00:55:22,902 Vždy budu s tebou 947 00:55:23,737 --> 00:55:24,863 Sestra je tam vždycky 948 00:55:26,406 --> 00:55:26,781 sestro 949 00:55:28,450 --> 00:55:29,534 víš? 950 00:55:31,411 --> 00:55:32,871 Po tolik let 951 00:55:34,831 --> 00:55:36,207 Snil jsem 952 00:55:38,126 --> 00:55:40,503 Snil jsem, že jsi jen stále mě pevně držel 953 00:55:42,505 --> 00:55:44,007 Tento lék si musíte ponechat 954 00:55:44,758 --> 00:55:49,804 Tady je protijed pro tebe a bratra Su 955 00:55:51,681 --> 00:55:53,058 Ještě mám jedno přání 956 00:55:55,810 --> 00:55:59,689 Ten bratr Su je a muž hodný života 957 00:56:00,982 --> 00:56:02,567 přeji ti štěstí 958 00:56:03,818 --> 00:56:07,197 Jste jediná rodina mám v tomto světě 959 00:56:09,616 --> 00:56:10,909 Nemůžeš mě nechat za sebou 960 00:56:13,078 --> 00:56:16,790 Sestra a rodina mého žebráka 961 00:56:18,833 --> 00:56:20,377 Všichni jsou vaše rodina 962 00:56:23,713 --> 00:56:24,214 sestro 963 00:56:25,590 --> 00:56:27,425 Dobře se o sebe staráš 964 00:56:28,301 --> 00:56:29,260 Víš co 965 00:56:30,553 --> 00:56:31,971 Postarej se o sebe 966 00:56:34,182 --> 00:56:34,766 Sis 967 00:56:36,309 --> 00:56:38,770 Opravdu chci jíst opět cukrové tyčinky 968 00:56:43,608 --> 00:56:44,818 Kupte mi to, ano 969 00:56:45,402 --> 00:56:46,277 Koupím to 970 00:56:47,237 --> 00:56:48,279 Chci to sníst znovu 971 00:56:48,822 --> 00:56:49,823 [Hudba] 972 00:57:07,549 --> 00:57:09,134 Mami, cítím se tak špatně 973 00:57:09,342 --> 00:57:11,511 Tolik mravenců, tolik mravenců kousá 974 00:57:12,262 --> 00:57:16,474 Může, nic se nestane tobě se nic nestane. 975 00:57:16,558 --> 00:57:17,142 Může 976 00:57:17,809 --> 00:57:19,853 Vydrž, bude to v pořádku 977 00:57:20,311 --> 00:57:22,313 Vydrž, vše bude v pořádku. 978 00:57:22,689 --> 00:57:25,191 Budeš v pořádku. 979 00:57:25,442 --> 00:57:26,443 [vzlyky] 980 00:57:26,818 --> 00:57:28,445 Nic se ti nestane. 981 00:57:29,612 --> 00:57:30,613 [vzlyky] 982 00:57:36,995 --> 00:57:37,454 Su Can 983 00:57:42,375 --> 00:57:42,876 Su Can 984 00:57:45,128 --> 00:57:45,670 Su Can 985 00:57:47,672 --> 00:57:48,673 Budeš v pohodě 986 00:57:53,219 --> 00:57:54,179 víš? 987 00:57:55,346 --> 00:57:57,640 Vypadáš tak ošklivě, když pláčeš 988 00:58:01,478 --> 00:58:02,353 Nebojte se 989 00:58:03,480 --> 00:58:04,898 Není tak snadné zemřít 990 00:58:05,940 --> 00:58:07,317 Oh, ano, mám léky, mám léky 991 00:58:11,321 --> 00:58:12,322 Rychle, vezmi si lék 992 00:58:15,200 --> 00:58:15,909 jak to je 993 00:58:16,451 --> 00:58:17,452 [vzlyky] 994 00:58:18,077 --> 00:58:18,620 Su Can 995 00:58:18,912 --> 00:58:19,412 Su Can 996 00:58:20,246 --> 00:58:20,955 Su Can 997 00:58:23,541 --> 00:58:24,000 Su Can 998 00:58:24,918 --> 00:58:26,085 Su Can, probuď se 999 00:58:26,586 --> 00:58:27,587 Probuď se, Su může 1000 00:58:34,260 --> 00:58:35,011 [nožní kroky] [cinkání meče] 1001 00:58:35,136 --> 00:58:36,095 Chraňte Pána 1002 00:59:14,133 --> 00:59:14,551 Vystěhujte se 1003 00:59:21,891 --> 00:59:22,767 Mistr Huang 1004 00:59:23,434 --> 00:59:23,810 Lord Li 1005 00:59:24,769 --> 00:59:26,271 Moje nutkání má byl zcela zvednut 1006 00:59:26,813 --> 00:59:28,481 Ukryli opium v lékárně 1007 00:59:28,648 --> 00:59:29,774 A Ohnivý lotosový palác 1008 00:59:30,191 --> 00:59:31,442 Pojďme rychle do Fire Lotus Palace 1009 00:59:31,776 --> 00:59:32,277 Ale 1010 00:59:32,694 --> 00:59:34,988 Hlavní mozek ohně Lotus Cult se zatím neodhalil 1011 00:59:35,613 --> 00:59:38,199 Neberme to na lehkou váhu 1012 00:59:42,412 --> 00:59:43,204 Su Can 1013 00:59:44,038 --> 00:59:44,581 Bratr Su 1014 00:59:45,331 --> 00:59:45,790 Su Can 1015 00:59:45,999 --> 00:59:47,041 Teď odcházíš i ty 1016 00:59:49,252 --> 00:59:50,753 Slyšíš mě Su Can 1017 00:59:51,546 --> 00:59:52,547 [Hudba] 1018 01:00:18,156 --> 01:00:19,157 [chichotání] 1019 01:00:20,408 --> 01:00:22,243 Líbím se ti? 1020 01:00:24,495 --> 01:00:25,663 Líbím se ti? 1021 01:00:27,999 --> 01:00:28,541 já 1022 01:00:36,799 --> 01:00:37,216 Mísení 1023 01:00:39,093 --> 01:00:40,094 Líbím se ti? 1024 01:00:48,311 --> 01:00:49,187 kdo se ti líbí 1025 01:00:50,897 --> 01:00:52,106 Řekni, kdo se ti líbí 1026 01:00:52,398 --> 01:00:53,775 Řekni, koho máš opravdu rád 1027 01:00:54,108 --> 01:00:55,401 Koho máš opravdu rád 1028 01:00:55,777 --> 01:00:56,319 Řekni mi to 1029 01:00:57,487 --> 01:00:58,071 Ming Xin 1030 01:00:58,446 --> 01:00:58,821 já 1031 01:00:59,155 --> 01:01:00,490 Řekni mi to 1032 01:01:00,615 --> 01:01:01,824 Žádám tě, abys mi to řekl 1033 01:01:02,241 --> 01:01:02,909 Mluvte 1034 01:01:06,162 --> 01:01:07,080 Nenuťte mě 1035 01:01:08,081 --> 01:01:08,748 Su Qier 1036 01:01:09,332 --> 01:01:10,541 Oba jsou teď moji 1037 01:01:15,588 --> 01:01:16,214 Ming Xin 1038 01:01:17,048 --> 01:01:17,423 Ming Ling 1039 01:01:19,634 --> 01:01:20,635 [výkřiky] 1040 01:01:23,012 --> 01:01:25,848 Teď je ten nejlepší čas předat techniku 1041 01:01:27,475 --> 01:01:29,352 Teď tě to naučím 1042 01:01:29,727 --> 01:01:31,270 Technika opilé pěsti 1043 01:01:31,979 --> 01:01:33,815 Den za dnem útočí na ducha pěstní kosti zápěstí 1044 01:01:34,357 --> 01:01:36,442 Clear River White Deer Stepping Cloud Power 1045 01:01:36,901 --> 01:01:38,361 Borovice stojící 1046 01:01:39,195 --> 01:01:41,739 Opilý snílek zvaný fialová vážka 1047 01:01:42,782 --> 01:01:45,743 Sedí na lotosové platformě v hluboké podzimní rose 1048 01:01:46,577 --> 01:01:49,414 Vůně vína pochází ze západu jezera 1049 01:01:50,790 --> 01:01:53,501 Jdu nahoru do zahrady rozpoznat stopu štětce 1050 01:01:54,085 --> 01:01:57,797 Vrbový les je pohřben pod větrem a kouřem 1051 01:02:05,596 --> 01:02:06,597 [Kašel] 1052 01:02:08,141 --> 01:02:09,642 Skvělé, nejsi mrtvý 1053 01:02:14,397 --> 01:02:14,981 Kde je Ming Xin? 1054 01:02:16,858 --> 01:02:17,608 moje sestra 1055 01:02:59,776 --> 01:03:00,109 Ming Xin 1056 01:03:01,611 --> 01:03:04,363 Jsi ta nejhloupější žena na světě 1057 01:03:11,913 --> 01:03:13,372 Opium je ukryté v lékárně 1058 01:03:13,790 --> 01:03:15,458 Vím, o co se snažíš 1059 01:03:16,375 --> 01:03:18,461 Ale zlý císař kultu ohnivého lotosu 1060 01:03:19,337 --> 01:03:20,922 Jeho kung-fu je nepředvídatelné 1061 01:03:22,465 --> 01:03:25,718 Vezmu tě do zakázaného místo žebráckého gangu 1062 01:03:26,052 --> 01:03:26,636 Zakázané místo 1063 01:03:30,306 --> 01:03:31,474 Ta místa plná vody 1064 01:03:32,391 --> 01:03:33,601 Jsi hloupé dítě 1065 01:03:34,227 --> 01:03:35,186 Jdeme, jdeme 1066 01:03:35,478 --> 01:03:36,854 Pojď se mnou na zakázané místo 1067 01:03:37,188 --> 01:03:38,189 [Hudba] 1068 01:03:45,613 --> 01:03:46,614 [vzdychy] 1069 01:04:13,474 --> 01:04:14,642 [stříkání vody] 1070 01:04:37,582 --> 01:04:38,249 Přijďte znovu 1071 01:04:39,166 --> 01:04:39,709 [vzdychy] 1072 01:05:38,100 --> 01:05:41,103 Li Zhengying spolupracoval s Fire Lotus Cult prodávat opium 1073 01:05:41,312 --> 01:05:42,188 Zločin je neodpustitelný 1074 01:05:42,813 --> 01:05:43,981 Bylo mi to nařízeno 1075 01:05:44,565 --> 01:05:45,942 Popravte Li Zhengyinga na místě 1076 01:05:46,776 --> 01:05:47,860 Zarámoval jsi mě 1077 01:05:48,235 --> 01:05:48,653 Otevřít 1078 01:05:48,819 --> 01:05:49,820 [nožní kroky] 1079 01:05:53,574 --> 01:05:54,283 Tady jsou důkazy 1080 01:05:54,992 --> 01:05:55,910 Pořád to chceš popřít 1081 01:05:59,914 --> 01:06:01,374 Budeme je chránit, připraveni? 1082 01:06:01,707 --> 01:06:02,041 můj pane 1083 01:06:02,917 --> 01:06:03,209 Jdi 1084 01:06:52,842 --> 01:06:53,592 Zlatý zvonový štít 1085 01:07:16,824 --> 01:07:17,700 Zabijte je 1086 01:07:18,826 --> 01:07:20,036 [cinkání mečů] 1087 01:09:08,686 --> 01:09:09,687 [výkřiky] 1088 01:09:25,536 --> 01:09:28,122 Dnes chci pomstít smrt své sestry 1089 01:09:28,914 --> 01:09:29,582 Mistr 1090 01:09:30,374 --> 01:09:31,041 [vzdychy] 1091 01:09:39,633 --> 01:09:40,634 [nožní kroky] 1092 01:09:56,775 --> 01:09:59,195 Kdo nechce zemřít, vypadněte 1093 01:09:59,695 --> 01:10:01,363 [Nezřetelný křik] 1094 01:10:09,914 --> 01:10:10,456 Mistr Huang 1095 01:10:24,553 --> 01:10:25,554 [smích] 1096 01:10:26,430 --> 01:10:27,556 Pořád jsi tady 1097 01:10:28,599 --> 01:10:29,934 Od té doby, co jsi přišel zemřít 1098 01:10:30,517 --> 01:10:32,144 nechám tě zemřít 1099 01:10:34,313 --> 01:10:35,022 Mistr Mu 1100 01:10:36,315 --> 01:10:37,942 Pod rouškou kultu ohnivého lotosu 1101 01:10:38,692 --> 01:10:39,777 Očaroval jsi lidi 1102 01:10:40,444 --> 01:10:41,278 Ublížil jsi lidem 1103 01:10:41,528 --> 01:10:42,905 Domluvil jste se s cizinci 1104 01:10:43,530 --> 01:10:45,407 Je čas vyrovnat toto skóre 1105 01:10:46,033 --> 01:10:47,451 Jaká velká ústa 1106 01:10:48,577 --> 01:10:50,955 Nikdo z vás nevyvázne živý 1107 01:10:53,415 --> 01:10:54,625 [Clinks] [vzdychy] 1108 01:11:10,683 --> 01:11:12,059 Pozor, Golden Bell Shroud 1109 01:12:06,530 --> 01:12:07,531 [výkřiky] 1110 01:13:07,007 --> 01:13:08,092 Nemůžeme takhle pokračovat 1111 01:13:08,342 --> 01:13:09,676 Najděte jeho místo smrti 1112 01:13:09,968 --> 01:13:10,969 [výkřiky] 1113 01:13:28,070 --> 01:13:30,280 Vezměte tento velký džbán na víno 1114 01:13:30,614 --> 01:13:32,825 Může vám pomoci v kritických chvílích 1115 01:13:34,910 --> 01:13:35,619 Děkuji, mistře 1116 01:13:43,377 --> 01:13:45,879 Abyste dosáhli nejvyššího úroveň opileckého boxu 1117 01:13:46,380 --> 01:13:49,842 Musíte dodržovat čtyři myšlenky a uvědomit si přítomný okamžik 1118 01:13:50,342 --> 01:13:53,470 Správná myšlenka ne pohyb, myšlenka se rodí a umírá 1119 01:13:53,595 --> 01:13:55,305 Mysl se nehýbe, ale mysl umírá 1120 01:14:18,078 --> 01:14:21,665 Vidět tělo jako čisté a utrpení jako utrpení 1121 01:14:21,957 --> 01:14:25,210 Pozorujte, že mysl je pomíjivé a dharma je ne-já 1122 01:14:25,335 --> 01:14:26,003 zemřeš 1123 01:14:26,044 --> 01:14:30,174 Použijte svou qi jako první dveře pohyb k ovládání nepřítele 1124 01:14:41,810 --> 01:14:43,145 Ještě nepřijdeš? 1125 01:14:55,991 --> 01:14:57,409 Mistře Huangu, vy 1126 01:14:57,618 --> 01:14:58,660 [Bams] [vzdychy] 1127 01:15:10,631 --> 01:15:12,216 Dokonce se odvažuješ zabít Pána 1128 01:15:12,674 --> 01:15:14,259 Můžete si dovolit tento zločin? 1129 01:15:15,844 --> 01:15:18,764 Ty jsi spolupracoval s cizinci, prodávat opium a zabíjet lidi 1130 01:15:19,681 --> 01:15:21,308 Zasloužíš si zemřít 1131 01:15:23,352 --> 01:15:24,353 [vzlyky] 1132 01:15:50,921 --> 01:15:51,588 Pokračujte 1133 01:15:52,047 --> 01:15:55,842 Zničte všechny zbraně, tabák a kult ohnivého lotosu 1134 01:15:56,635 --> 01:15:57,177 Ano, pane 1135 01:16:01,765 --> 01:16:06,603 Jed ohně Lotus Cult je stále tam 1136 01:16:07,604 --> 01:16:09,982 Opium je pro národ 1137 01:16:10,148 --> 01:16:11,650 je jako arsen pro hladovějící 1138 01:16:12,609 --> 01:16:14,278 I když může uspokojit dočasnou touhu 1139 01:16:15,112 --> 01:16:16,822 ale ničí kořeny života 1140 01:16:19,324 --> 01:16:21,159 Zabíjí nemocného 1141 01:16:21,910 --> 01:16:23,870 Srdce lidu je mrtvé kvůli opiu. 1142 01:16:24,454 --> 01:16:28,292 Dokud nebude odstraněno opium 1143 01:16:28,917 --> 01:16:30,419 I když jsem voják 1144 01:16:31,044 --> 01:16:33,505 Slibuji, že se zbavím opia z naší země 1145 01:16:33,964 --> 01:16:35,591 Svých devíti úmrtí nebudu litovat 1146 01:16:39,219 --> 01:16:41,013 Zničení opia je úleva 1147 01:16:43,015 --> 01:16:46,184 Sire Li, veškeré zboží ohně Lotus Cult se vzdali 1148 01:17:11,376 --> 01:17:12,753 Nyní, když bylo opium odstraněno 1149 01:17:13,712 --> 01:17:15,631 Je čas vrátit se k kapitál a vrátit se ke svým povinnostem 1150 01:17:16,381 --> 01:17:19,051 Titul válečníka vám bude vráceno 1151 01:17:19,134 --> 01:17:21,637 Je to jen falešné jméno To není tak důležité 1152 01:17:22,429 --> 01:17:24,681 Teď mám dobrého bratra, který má největší lásku a charakter 1153 01:17:25,474 --> 01:17:28,435 Až se vrátíš, rád bych to zkusil váš Buddhův bezstínový kop 1154 01:17:28,602 --> 01:17:29,853 Pak zkusím i tvou opilou pěst 1155 01:17:30,020 --> 01:17:31,021 [smích] 1156 01:17:34,399 --> 01:17:35,192 Tak kam jdeš 1157 01:17:36,109 --> 01:17:38,403 Beru si sestru duch zpátky se mnou. 1158 01:17:38,737 --> 01:17:41,323 Už se nebudu angažovat ve světě 1159 01:17:43,241 --> 01:17:44,284 Pak se vrátíš 1160 01:17:48,080 --> 01:17:50,123 Tento nefritový přívěsek patří Ming Xinovi 1161 01:17:50,916 --> 01:17:52,709 Nechám to na vás jako připomenutí 1162 01:17:58,674 --> 01:17:59,800 Tak se ještě setkáme 1163 01:18:02,844 --> 01:18:04,054 Uvidíme se v džungli 1164 01:18:05,889 --> 01:18:06,348 Dobře 1165 01:18:07,641 --> 01:18:08,517 Pak tě svezu 1166 01:18:08,725 --> 01:18:10,310 [Hudba] [koňské kroky] 1167 01:18:45,178 --> 01:18:46,221 [koňské kroky] 1168 01:18:57,149 --> 01:18:58,066 [Hudba]